新手問題

[PORK1101]

水銀燈尾巴凸然生ㄌ一塊白白ㄉ小點不是小氣泡ㄉ點
ㄝ倒一隻

 

[lind0627]

請翻譯.....

 

[PORK1101]

請翻譯.....

凸然倒ㄌ一支水銀燈在我打撈時發現另一隻ㄉ尾巴有生ㄌ一塊白色ㄉ點
水銀燈比雙帶慢放進缸內兩天

 

[alec61407]

這...........................

 

[eoi520]

凸然倒ㄌ一支水銀燈在我打撈時發現另一隻ㄉ尾巴有生ㄌ一塊白色ㄉ點
水銀燈比雙帶慢放進缸內兩天

翻譯:

我的水銀燈有兩隻，最近突然死了一隻，然後我再打撈死魚的時候，發現另一隻的尾巴多了一個白點
那個白點看起來不像是氣泡，在水銀燈進缸的兩天前我有先放了一隻雙帶。

看起來只是想問，剩下的那支水銀燈會不會因為尾巴那個白點的關係死掉，然後會不會也傳染給雙帶

不過水銀燈是甚麼魚阿@@?好奇~!!

以上純屬個人翻譯

 

[inkg]

老大
您還是說中文吧
不懂啊

 

[Kios]

看完我只覺得好好笑，已經不在意是什麼問題了

 

[cvsf034060]

不過水銀燈是甚麼魚阿@@?好奇~!!

青雀就是水銀燈