還有一個華人養魚的習慣通病是, 往往將魚缸的大小 = 魚缸的闊度!
就像上面有人說"三尺缸", 像這樣的習慣在華人養魚文化中根深柢固! 什麼叫"三尺缸"?
在國外根本沒有人會視魚缸的大小=魚缸的闊度, 他們都會統一計算魚缸的大小=總水量, 因為魚缸的闊度是沒有意義的, 同樣的"三尺缸"可以是總水量差很多倍因為高度跟深度不一樣!
你去買魚缸的週邊設備也不會說這個適合什麼魚缸闊度的, 以圓桶為例, 你不會看到有圓桶會寫著適合魚缸闊度的, 你只會看到圓桶適合多小水量以內!
所以在國外你不會看到他們說"我的三尺魚缸", 你只會看到"我的500升魚缸", 這才是乎合實際情況!
不是說國外養魚文化就一定比國內好, 而是人家這方面是有根據的, 而國內習慣用魚缸闊度去衡量魚缸的大小是完全沒根據甚至是荒謬的!
就像上面有人說"三尺缸", 像這樣的習慣在華人養魚文化中根深柢固! 什麼叫"三尺缸"?
在國外根本沒有人會視魚缸的大小=魚缸的闊度, 他們都會統一計算魚缸的大小=總水量, 因為魚缸的闊度是沒有意義的, 同樣的"三尺缸"可以是總水量差很多倍因為高度跟深度不一樣!
你去買魚缸的週邊設備也不會說這個適合什麼魚缸闊度的, 以圓桶為例, 你不會看到有圓桶會寫著適合魚缸闊度的, 你只會看到圓桶適合多小水量以內!
所以在國外你不會看到他們說"我的三尺魚缸", 你只會看到"我的500升魚缸", 這才是乎合實際情況!
不是說國外養魚文化就一定比國內好, 而是人家這方面是有根據的, 而國內習慣用魚缸闊度去衡量魚缸的大小是完全沒根據甚至是荒謬的!