感謝accord大大提醒
我還真的沒有仔細查察和驗證過這些細節
小弟去找了一下歐司朗的material data sheet研究了一下
一些重點跟大家分享一下~
HQI和HID均是通稱
魚缸用HQI是複金屬高壓放電   
汽車用的HID是氙氣高壓放電  
HQI 150W的流明數12000流明(@5200K)
HID 35W的流明數3200流明(@5200K)
這樣比較起來是差不多的  
平均每瓦都能打出80~90流明,硬要說的話HID效率略高一點
目前主流燈泡均能有這樣的表現  T5或LED都差不多  高階一點的甚至更好
只差別在尺寸,溫度和一些其他考量(光譜或是價格)
所以雙35WHID流明數等同70W HQI是正確的
溫度的部分OSRAM規格書上寫150W HQI燈泡外圈玻璃650度  
燈具溫度我沒用過不知道  希望有HQI燈具的人幫忙量測一下
HID部分OSRAM的規格書沒有寫溫度
根據估狗結果 
35W HID燈泡表面200度以上(??  待驗證)  
我就做了一些我能做的測試   1)燈具溫度   2)燈泡直接照射溫度
對照組是36W*2 PL燈
1. 燈具溫度  燈具是同一個  在燈具鋁殼表面的溫度  開燈一小時  沒開風扇
PL: 41度    HID:32度
2. 燈泡下直接照射溫度   無玻璃燈罩 無風扇  距離燈泡表面7.5cm
PL: 34度   HID:45度  
看來HID也是要架高一點....
數據怪怪  HID直射比PL高溫  但燈具卻比PL溫度低
我能想出兩種解釋方式
一個是PL燈具紫外線較少   HID紫外線較多   所以直射較熱  
加上玻璃隔絕紫外線之後可能可以改善
另一個解釋應該是電源供應器 PL是做在燈具裡  所以PL燈具溫度較高
HID的電源供應器是外接  所以燈具溫度較低
願有專業的大哥解答
果然要實測才知道知道  靠感覺果然不太準   給大家參考
